hợp cách Tiếng Trung là gì

合格 <符合标准。>
合式 <合乎一定的规格、程式。>
及格 <(考试成绩)达到或超过规定的最低标准。>

• hợp quy cách:    合格 正牌; 正牌儿 hàng hợp quy cách; hàng nhãn hiệu có uy tín.正牌货规整 hợp quy cách về hình dáng và cấu tạo.形制规整
• hàng hợp quy cách:    正牌货
• hợp tác:    合群 ; 提携 ; 携手; 搭档 ; 协作; 合作 phân công hợp tác分工合作hợp tác kỹ thuật技术合作协同 hợp tác giải quyết.协同办理。合办

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

第311章 不合格，统统不合格！！
Chương 311 Không hợp cách, tất cả đều không hợp cách!!

第311章 不合格，统统不合格！！
Chương 311 Không hợp cách, tất cả đều không hợp cách!!

胸罩尺码不符，穿戴方法错误
Kích cỡ áo ngực không phù hợp, cách mặc sai phương pháp

该墓的阴宅建筑自东向西依次为：
Những ảnh hưởng của ngôi nhà ngôi nhà có hướng tây hợp cách như sau:

所以，从某种意义上来看，我并不是一条合格的龙。
Vì vậy, từ mặt nào đó mà nói thì ta không phải là một con rồng hợp cách.